March 11th, 2019

Марка

Памяти Этуша

Конечно, вспоминая Владимира Абрамовича Этуша, сразу на ум приходят Саахов, Шпак, инженер Брунс
А я вспомню его дебютную кинороль флотоводца Саида Али в фильме "Адмирал Ушаков".
Он сыграл настоящего крокодила морей и льва морских сражений. Не карикатуру, а противника Ушакова.
И ещё «его высочество наследный принц Бурухтании эмир Бурухтан Второй Второй» из фильма "Неисправимый лгун".Это фильм имел два варианта озвучивания, связанные именно с героем Этуша. в одном из них героя Этуша зовут «его высочество наследный принц Бурухтании эмир Бурухтан Второй Второй», в другом — «его превосходительство младший наследный принц Бурухтании Эдгар Бурухтан Второй Второй»; в одной версии Бурухтан обещает Тютюрину предоставить женщинам Бурухтании избирательное право, в другой — распустить свой гарем; когда Бурухтан внезапно демонстрирует знание русского языка, то свой уровень владения характеризует в одном варианте «трошки», в другом «чуток», поясняя, что его старшая жена, соответственно, «с Одессы» и «с Мытищ». Вот я помнила, тот вариант, который "с Мытищ".
Прощайте Владимир Абрамович - такой милый господин Журден в ситцевых панталонах, частый гость ДК МГУ.